Traducción de protocolos de ensayos clínicos al español: flexibilidad estilística y diversidad terminológica en una estructura cada vez más normalizada

Fecha: Lunes 25 de mayo de 2020, de 16:00h a 18:00h.
GMT +1
Moderado por: Tomás Pérez Pazos

Analizaremos la libertad estilística que permiten (o no) las traducciones de protocolos de ensayos clínicos, compartiremos las diferencias estilísticas y terminológicas en diferentes países y las debatiremos, comentaremos la estructura general y las posibles modificaciones locales que puedan producirse en determinados países y estudiaremos la necesidad de adaptar localmente dichas traducciones para que los ensayos clínicos se ejecuten correctamente.

Actividad exclusiva para socios de Tremédica. Preinscríbete aquí.

Los datos de acceso a la sala de conferencias se comunicarán en el foro general.

Próximos coloquios

Próximos seminarios

No se han encontrado resultados

Próximas jornadas

No se han encontrado resultados