Revista Panace@ – Vol. 17, N.º 44. Diciembre del 2016

EDITORIAL

¿Informar o comunicar? Algunos temas emergentes en comunicación para pacientes
Vicent Montalt e Isabel Garcí­a-Izquierdo
[ descargar ]

TRADUCCIÓN Y TERMINOLOGÍA

Glosario inglés <> español de siglas, acrónimos y abreviaturas de documentos médicos
Esther Vázquez y del Árbol
[ descargar ]

TRIBUNA

El uso de imágenes en guías para pacientes: una primera aproximación desde la perspectiva del nivel de activación del paciente
Paula Saiz-Hontangas, Pilar Ezpeleta-Piorno y Ana Muñoz-Miquel
[ descargar ]

La comunicación terapéutica
Silvia Fernández Peris
[ descargar ]

El papel de la comunicación escrita en el empoderamiento en salud: un estudio cualitativo
Ana Toledo-Chávarri, Analía Abt-Sacks, Carola Orrego y Lilisbeth Perestelo-Pérez
[ descargar ]

Correlación entre las búsquedas sobre terapias alternativas en Google y su uso por parte de la población española
Lorena Cano-Orón
[ descargar ]

Generación automática de definiciones mediante explicitación. Una aplicación a los neologismos del dominio médico
Walter Adrián Koza y Ricardo Martínez-Gamboa
[ descargar ]

Estudio español-francés de la metaforización biomédica en las guías de práctica clínica en el ámbito de las enfermedades raras
Valentina Marta Rodríguez
[ descargar ]

Bernardo Houssay y la difusión del conocimiento científico en la Argentina (1930-1960)
Pablo von Stecher
[ descargar ]

El Plumero. Neologismos médicos con fundamento
Fernando J. Ponte Hernando, Javier Ponte Sánchez y Miguel Ponte Sánchez
[ descargar ]

ENTREMESES

Rencillas científicas y disputas terminológicas a propósito de leucemia
Francisco Cortés Gabaudan
[ descargar ]

¿Quién lo usó por vez primera? Mastocito
Fernando A. Navarro
[ descargar ]

¿Quién lo usó por vez primera? Percusión
Fernando A. Navarro
[ descargar ]

Creativitat al poder (I)
TERMCAT
[ descargar ]

Creativitat al poder (II)
TERMCAT
[ descargar ]

RESEÑAS

La conducta ilustrada
Lucila Sanz
[ descargar ]

Te harán los oscuros tecnolectos en tus traducciones su empleo documentar
Valentina Marta Rodríguez
[ descargar ]

Un análisis multidisciplinario de la comunicación médica
Ana Atienza Díaz
[ descargar ]

Análisis de un género textual al alcance de todos: el folleto médico
Patricia Rodríguez-Inés
[ descargar ]

Escepticemia y el placer de leer
José Bocic
[ descargar ]

SEMBLANZAS

Entrevista a Ana Lluch
Grupo Gentt
[ descargar ]

CONGRESOS Y ACTIVIDADES

Agenda
[ descargar ]

NUESTRO ILUSTRADOR

Nuestro ilustrador: Dino Valls
Juan V. Fernández de la Gala
[ descargar ]



Descargar número completo (PDF)

Panace@ está incluida en los siguientes repertorios: