Acceso para socios Recursos Terminología Ciberaula Federico Romero Panace@ El Escaparate




 
 
 

 

 

Estamos en:
     

Bienvenidos a la Ciberaula «Federico Romero»


PRÓXIMO CIBERSEMINARIO

Del mandato del Génesis

a la Nomenclatura biológica…

o cómo bautizar con fundamento

 

Instructor

Fernando Pardos Martínez

Fecha: Miércoles, 28 de mayo de 2014.
Hora de comienzo: 18.30, hora de Madrid (GMT +1). Para conocer la hora en su ciudad, pulse aquí.

Descripción 

¿Sabían que hay animales carnívoros que no comen carne y que existen mariposas nocturnas que vuelan de día? ¿Sabían que los biólogos tienen un esperanto particular? ¿Sabían que hay especies con «nombres desnudos»? ¿Sabían que pueden comprar el nombre de una especie de animal para que se llame como su suegra? Estas y muchas otras cuestiones son competencia de la disciplina biológica conocida como Nomenclatura, una herramienta indispensable para intentar comprender la biodiversidad porque nos permite referirnos a los seres vivos de manera consistente y coherente, es decir, «con fundamento». Contra lo que pudiera parecer, la Nomenclatura biológica puede resultar apasionante y a veces hasta divertida. Incluso permite ejercicios detectivescos muy interesantes. Detrás del nombre de un animal o una planta puede haber una historia de amor, o un caso de alta política, o rencillas profesionales, o venganzas, filias y fobias. Conocer, siquiera someramente, estos intríngulis no solo puede resultar ameno, sino que redunda positivamente en las deseables precisión y corrección de nuestro quehacer cotidiano como traductores, escritores y científicos.

Instructor...

   Fernando Pardos M. - Nota biográfica...
Fernando Pardos Martínez

Inscripción:
La inscripción al ciberseminario se abrirá el próximo lunes 12 de mayo de 2014, se efectúa en esta dirección: https://attendee.gotowebinar.com/register/7108482669856973569. Plazas limitadas.
El pago podrá realizarse por PayPal, transferencia bancaria (en España) o cheque (en Estados Unidos). La información correspondiente se facilitará por correo electrónico una vez realizada la inscripción y confirmada la existencia de plazas disponibles.

Precios:

*AATI, ACEC, ACEtt, AGPTI, AIPTI, APTIC, APTIJ, ASATI, Asetrad, ATIJC, ATRAE, AVIC, EIZIE, MET, UniCo y XARXA.

Información actualizada Si tiene alguna pregunta o alguna duda sobre el funcionamiento de la Ciberaula, por favor envíenos un correo electrónico al Equipo técnico de la Ciberaula «Federico Romero» de Tremédica.